Clause 11 — Дефекты после приёмки (DNP)

Период уведомления о дефектах: устранение недостатков после Taking-Over до Performance Certificate.

Применимо в: Red BookYellow BookSilver Book

После Taking-Over начинается Defects Notification Period (DNP), длительность которого указана в Contract Data (часто 365 дней). В этот период Подрядчик за свой счёт устраняет дефекты и повреждения, если их причина — его обязательства. После завершения DNP и устранения дефектов Инженер выдаёт Performance Certificate (11.9), который означает выполнение обязательств Подрядчиком. DNP может продлеваться по 11.3, если дефект мешает использованию.

Ключевые моменты

DNP начинается с Taking-Over (длина — из Contract Data).
Подрядчик устраняет дефекты за свой счёт (11.1–11.2).
Performance Certificate (11.9) — финал обязательств.
DNP может продлеваться (11.3).

Как это работает на практике

Период уведомления о дефектах — это не гарантия в бытовом смысле, а срок, в течение которого Заказчик может уведомлять о дефектах, а Подрядчик обязан их устранять. Два практических узла. Первый — разграничение дефекта и нормального износа или неправильной эксплуатации: без фиксации режима работы объекта спор становится неразрешимым. Второй — продление DNP: по FIDIC период по конкретному элементу может продлеваться, если элемент не мог использоваться из-за дефекта, и это иногда становится для подрядчика неожиданностью в конце проекта.

Типичные ловушки

DNP продлевается по каждому переустановленному элементу, и общий срок ползёт далеко за плановую дату закрытия.
Нет журнала эксплуатации: доказать, что поломка вызвана нарушением режима, нечем.
Particular Conditions расширяют DNP до срока, сопоставимого с гарантией на скрытые дефекты по местному праву, — двойное покрытие за счёт подрядчика.

Версии: 1999 → 2017 → 2022

1999
Clause 11 с DNP и Performance Certificate.
2017
Уточнён порядок устранения дефектов и продления DNP.
2022
Reprint 2022 без существенных изменений.

FAQ по пункту

В каких книгах FIDIC применяется Sub-Clause 11?

Пункт применяется в Red Book, Yellow Book, Silver Book. Particular Conditions могут изменить стандартное распределение рисков, поэтому всегда проверяйте конкретный контракт.

Кто платит за устранение, если причина дефекта спорна?

Если дефект возник по причине, за которую отвечает Подрядчик, работы выполняются за его счёт. Если причина лежит на стороне Заказчика — например, эксплуатация с нарушением инструкций, — устранение оплачивается как дополнительная работа. Спорные случаи разрешаются через определение по Sub-Clause 3.7, и исход обычно определяют данные мониторинга и эксплуатационные журналы, а не переписка.

Чем Performance Certificate отличается от Taking-Over Certificate?

Taking-Over фиксирует приёмку объекта и открывает период дефектов. Performance Certificate выдаётся по завершении DNP и означает, что обязательства Подрядчика по контракту исполнены; именно он, а не приёмка, обычно служит триггером для возврата гарантии исполнения и остатка удержаний. Путаница между этими двумя документами — частая причина преждевременных требований о возврате обеспечения.

Термины из глоссария

Defects Notification Period (DNP) Период уведомления о дефектах Performance Certificate Сертификат исполнения Tests after Completion Испытания после завершения

Связанные пункты

10.1 Sub-Clause 10.1 — Приёмка работ (Taking-Over Certificate) 4.2 Sub-Clause 4.2 — Обеспечение исполнения (Performance Security)

Нужна проверка конкретного контракта?

Particular Conditions могут менять этот пункт. Передайте документ — проверим формулировки и риски.

Запросить экспертизу

Справочный материал, не является юридическим заключением. Всегда сверяйтесь с текстом вашего контракта и Particular Conditions.