Глоссарий FIDIC · Документы
Performance Certificate
Сертификат исполнения
Коротко
Выдаётся после устранения дефектов и завершения DNP; означает выполнение обязательств Подрядчика.
Что такое Performance Certificate
Performance Certificate — сертификат исполнения, который Инженер выдаёт после истечения Периода уведомления о дефектах и завершения всех работ по устранению. Это документ, который окончательно закрывает обязательства Подрядчика по исполнению контракта.
Важно понимать: обязательства заканчиваются не с истечением календарного срока DNP, а с выдачей этого сертификата. Пока он не выдан, Подрядчик остаётся связанным — даже если формально период прошёл.
С момента выдачи запускаются несколько следствий. Заказчик обязан вернуть Performance Security в течение 21 дня — срок, который нарушается регулярно, и о котором стоит напоминать письменно. Начинается процедура окончательного расчёта: Подрядчик подаёт Final Statement, и стороны закрывают финансовую сторону контракта.
Чего Performance Certificate **не** делает — не освобождает от ответственности за скрытые дефекты и не прекращает обязательств, которые по своей природе продолжаются после завершения: конфиденциальность, гарантии на отдельные элементы, ответственность за грубую небрежность. Sub-Clause 11.10 прямо это оговаривает.
Не путайте с Taking-Over Certificate: тот выдаётся в начале DNP и означает приёмку Работ, этот — в конце и означает исполнение контракта.
Где это в контракте
Смежные термины
Нужен разбор по вашему контракту?
Термин объясняет, как механизм устроен в типовой форме. Как он работает в вашем контракте после Particular Conditions — это отдельный вопрос.
Написать эксперту →Справочное объяснение по типовым условиям FIDIC. Не является юридической консультацией и не воспроизводит текст книг FIDIC.